Desmilitarización Soberanía alimentaria «A los líderes de los países fríos», de Kishwar Naheed 12/02/21Por Capire Lea la traducción de un poema anticolonialista de la pakistaní Kishwar Naheed.
Autonomía «Mujer exhausta», de L’Encre des Étoiles 05/01/21Por Capire El poema “Mujer cansada” es de autoría de Linda Kouamé, conocida como L’Encre des Étoiles [Tinta de Estrellas]
Desmilitarización Soberanía alimentaria «Síntesis II (poemas de Bukavu)», de Judite Canha Fernandes 05/01/21Por Capire "Síntesis II (poemas de Bukavu)" rinde homenaje a las mujeres que luchan por sus tierras en el continente africano y otras partes del libro.