تقاوم النساء من خلال تواجدهن في الخطوط الأمامية كلا من الإمبريالية، الحرب، العنف، الحصار، الغزو والاحتلال، كما تقف النساء العاملات، من كوبا إلى لبنان ومن تشيلي إلى تركيا وفي جميع أنحاء العالم، في وجه النيوليبرالية، قوة الشركات وتسليع الحياة والطبيعة. إنهن يدافعن عن الأرض، العمل اللائق، الحياة، المجتمعات، المشاعات، الحرية وسيادة الشعب.
تعمل النسوية على خلق وإعادة إنشاء الرموز والبدائل التي من شأنها أن ترسي مجتمع تسوده المساواة، التضامن، الحرية، العدالة والسلام، في سبيل كسر القيود التي تحاول الإساءة والتحكم في أجساد النساء وحياتهن الجنسية، ومن أجل الدفاع عن الحياة والحق في الصحة، كما تسعى النسوية إلى توفير الغذاء للمجتمعات المختلفة ومحاربة الجوع وتتحدى التقسيم الجنسي للعمل. إن النسوية تعمل على إبقاء شعلة التمرد متقدة من خلال إحياء ذكرى الشقيقات المناضلات عن طريق مواصلة الانخراط في النضالات واستحضار الوحدة في تدبير التنوع.
هذه بعض النضالات التي تم تمثيلها في الملصقات xx، والتي يتم عرضها في المعرض الافتراضي والذي يتم تنظيمه بالموازاة مع الذكرى السنوية لليوم العالمي للعمال، بتعاون بين منصة Capire، القمة العالمية للشعوب والأسبوع العالمي للنضال ضد الإمبريالية.
الفن التصويري، المطرزات، اللوحات، الرسومات والصور بتقنياتها المختلفة هي نماذج لمختلف الأساليب والتقنيات التي استحضرتها المشاركات في إبداعهن وخلقهن لملصقات تمثل النسوية، مناهضة الإمبريالية والرغبة في تغيير العالم. انقر/ ي فوق الصور من أجل التوسع وقراءة ما تريد الفنانات إيصاله من خلال أعمالهن الإبداعية!
Paulina Veloso, شيلي. “تم إنشاء هذه الصورة للتأكيد على التنوع وتعدد القوميات (الأنديز، المابوتشي والمنحدرين من أصل أفريقي) في النضال النسوي المناهض للبطريركية في بلدي. وقد استلهمت هذه الصورة من انتفاضة أكتوبر في تشيلي، وهناك بعض الإشارات إلى رموز التمرد (كلب ماتاباكوس) والاحتجاج على انتهاك حقوق الإنسان (تشوهات جسدية بفعل ممارسات القوى القمعية)، بالإضافة إلى قوة الأرض والطبيعة “.
Daily Guerrero Hernández, كوبا, رسم على ورق البناء, “عبري، التزام الصمت يؤلم أكثر.” “ملصقي مرتبط ارتباطا مباشرا بالعنف القائم على النوع الاجتماعي.”
Barracón Digital, هندوراس “الوجود والمقاومة”. “نحن مجموعة Barracón Digital، مساحة للناشطات حيث نتشارك ونناضل من أجل حقوق الإنسان، مثل حرية التعبير والحقوق الرقمية.”
المسيرة العالمية للنساء, لبنان,”العذرية بناء اجتماعي”. “في بعض كليات الطب، لا يزال اختبار العذرية يُدرس. وهذا ما جعلنا نقرر القيام بهجوم مضاد”.
Marcela Nicolas/ انتفاضة الشباب الشعبية, البرازيل, “تم إنشاء هذا الملصق من صور للتحركات التي تم تنظيمها بالرغم من الوباء في 8 مارس من هذا العام. إنها تحمل رسالة مناهضة للإمبريالية خصوصا في خضم هذه اللحظة السياسية التي تعرفها جميع أنحاء العالم: لقاح للجميع. قمت باستحضار اقتباس لإدواردو غاليانو التي كانت وراء تحطيم الأسوار والممتلكات الكبيرة: “إذا لم يسمحوا لنا بالحلم، فلن ندعهم ينامون”لجلب الأمل”.
Eleni Diker and Nil Delahaye/ حركة الجسد من أجل الفئات المهمشة, تركيا, الكتابات ممثلة باللغات العربية، التركية، الأرمينية والكردية وتعني “تعود علينا، فنحن لن نذهب إلى أي مكان!”. “إننا في BoMoVu، نحيي جميع الفتيات والنساء اللواتي يناضلن باسم الرياضة وحركة الجسد في مختلف الأوساط سواء داخل عائلاتهن، المنزل، الملعب، غرف تغيير الملابس، الصناعة وقبل كل شيء في قلوبهن”.
Ana Gouvêa, البرازيل, اللصق الرقمي, “هذه القطعة مستوحاة بشكل أساسي من كل من النضال السياسي لزعيم السكان الأصليين البرازيلي سونيا غواخارا ومفهوم” أمريكا لادينا “للمفكرة البرازيلية ليليا غونزاليس وقطعة” America Inverted “للفنان الأوروغوياني خواكين توريس غارسيا” .
Clara Taylor/Code Pink, تحيا الحرية, الولايات المتحدة الأمريكية, الرسم واللصق الرقمي. “هذا الملصق هو رغبة منا في تكريم إرث وبطولات النساء في الثورة الهايتية وعملية التحرير التي لا زالت مستمرة كدليل على مقاومة الإمبريالية اليوم. وتتحدث النساء الممثلات في هذا العمل عن الأنشطة المختلفة للقيادة – استخدام الثقافة والدين والفن في النضال “.
Elsa Rakoto/Afro-Feminist Collective Sawtche, فرنسا, رسم على الورق, ” جميع النسويات في نضال ضد الإمبريالية “. “أردت أن أمثل الشابات المنحدرات من أصل إفريقي والنساء الإفريقيات بطريقة تبرزهن مدركات لضرورة حماية من يعيشون ضد الآلة القاتلة للنظام الأبوي الرأسمالي”. القبضة المرفوعة، رمز القوة السوداء، يتم وضعها في سياق مباشر مع ضرورة أن تكون جزءًا من منطقة أوسع للنضال.
María Fernanda Ponce/ المسيرة العالمية للنساء, بلجيكا, “رنا بلازا لن تتكرر مرة أخرى”. “الهدف من هذا الملصق هو التعبير عن التضامن النسوي ضد تسلط الشركات العابرة للقارات، التي لها تأثير مدمر على حياة النساء العاملات. اليوم، يعد تقسيم العمل القئم على محددات اجتماعية، جنسية وعنصرية جزءًا من استراتيجية قاسية يراد تكريسها: إضفاء الطابع الاجتماعي على المخاطر وتركيز الثروة”.
Valentina Machado and Valentina Lasalvia, الأوروغواي, لصق يدوي بلمسات رقمية. “لقد ألهمنا تنوع قوة النساء والأشخاص غير الزوجيين، بأنهم معا قادرون على هدم النظام وتغيير كل شيء.”
Bianca Pessoa/ المسيرة العالمية للنساء, البرازيل, “المرأة، الإيكولوجيا الزراعية، الثورة”، اللصق الرقمي. نضال النساء في جميع أنحاء العالم من أجل الحق في الأرض ومن أجل السيادة الغذائية. منذ عام 2019، وفي خضم الاستعدادات لمسيرة Margaridas، كنت على اتصال بالعديد من النساء من الريف وأنا أتابع عن كثب كفاحهن الذي يلهمني”.
Medya Üren, تركيا, صباغة زيتية. “إنها المقاومة، الوحدة، المساواة والديمقراطية التي رفعتها نساء من استردان وإينانا ضد الحرب، التمييز بمختلف أشكاله، العنصرية والقمع. لقد تعرضت النساء اللائي عانين من التبعات اقتصادية واجتماعية للوضع مؤخرا لإرهاصات ناجمة عن العقلية الذكورية، وعلى وجه الخصوص الحروب الكبرى في بلادنا مثل إلغاء اتفاقية اسطنبول، اعتقال الناشطات السياسيات، مداهمات المؤسسات النسائية. لكن رغم كل ذلك لازالت المرأة تقاوم كالعادة “.
Renata Barbosa Reis, البرازيل, تطريز وحبر. “على دروبنا، يجب أن نعتني ببعضنا البعض!”. بعد قراءة نص Elpidia Moreno في كابير، لم أستطع ولو لوهلة إخراج هذا السطر من رأسي: “أصدقاءنا في مختلف بقاع العالم، يمكنكم جميعا الاعتماد على النساء الكوبيات، وسنكون دائمًا مستعدين وراغبين في تقديم جهودنا ودعمنا غير المشروط للقضايا العادلة للشعوب. هذا الأمر جعلني أتخيل أيادي تكاثفت وتحولت إلى شبكة دولية مرتبطة هدفها إرساء فكرة ضرورة العيش بدون استغلال وعنف، مع الحرية والإرادة لنقل الحكمة دون تدخل إمبريالي. تمثل الدوائر الأرجوانية التشدد النسوي الذي يوفر إمكانيات لبناء واقع آخر”.
Trinidad Quintana Perlingieri, الأرجنتين, ملصق مركب من قصاصات من الصحف والألوان المائية. “لقد ألهمتني سلسلة أعمالي” مثل خوانا “. أردت أن أجمع من جديد مختلف أعمال خوانا التي أعتبرها كالعائلة في الحشد للاحتفال باليوم العالمي للمرأة العاملة. عمري 14 عاما، أقرأ وأشاهد أفلاما عن النسوية، وأود أن أكون جزءا من منظمة نسوية “.
Andréia Dias Pereira/ المسيرة العالمية للنساء, البرازيل, صورة. “إنها تمطر ، إنها مشمسة! سننتزع مكانتنا كنساء حرات، نساء متساميات.” “إنهم يريدون استعمار أجسادنا، لكننا ولدنا لنكون شعلة الحرية، وهذا يجعلنا حرات في العيش.”
Laure, فرنسا, رسم رقمي, “متحدون جميعا”. “بالنسبة لي، فإن النضال النسوي والمناهض للإمبريالية يتعلق قبل كل شيء بوحدة الجميع والتسامح. صورة الملصق هي الصورة التي لدي عن هذا النضال، اتحاد تعددي “.
المسيرة العالمية للنساء, لبنان, “مسيرة”
Carolina Aviles Junco and Fabiola Sánchez Quiroz/ Jóvenes ante la Emergencia Nacional, المكسيك, حبر على ورق بتصميم رقمي. “كل النضالات النسوية هي تجسيد لقلب كبير قادر على إعطاء الحياة النبض اللازم في وسط قتل النساء والعنف الجنسي.” نفكر في كل أولئك اللواتي تركن إرثا، العظيمة روزا لوكسمبورغ وبيرتا كاسيريس وغيرهن ممن نمثلهن بالزهور. هذا الملصق هو نتيجة مناقشاتنا وورش العمل “.
Clarice Schreiner/ المرصد النسوي للعلاقات الدولية (OFRI) ومجموعة من أجل مساعدة المهاجرين واللاجئين (GAIRE), البرازيل, “من المهم التواصل ورؤية التاريخ من عيون الشخص الذي يعاني.” “تم إنشاء هذا الملصق من خلال الغضب، الغضب الذي أشعر به اتجاه الرئيس. لكن في هذا الملصق، أسلط الألوان والضوء على تاريخنا وحكمتنا ومقاومة أسلافنا وشجاعة شعبنا. تم إنشاء هذا الملصق لإنهاء الاستعمار. شكرا، أليس “.
Evelyne Medeiros/, البرازيل, مرسومة باليد. “استوحيت الرسمة التي رسمتها بقلم أسود من نضال النساء غير المرئيّات اللواتي يتصدرن النضالات المتنوعة، ما نسميه النسوية الشعبية”.
المسيرة العالمية للنساء, لبنان, “الثامن من آذار يوم نخيف الرأسمالية”. “هذا للإشارة إلى أن نضالنا كنسويات هو نضال كل المضطهدين/ ات ضد الرأسمالية، وأن هذا اليوم، الثامن من مارس، كان نتيجة نضال النسويات العاملات وليس النسويات البورجوازيات البيض”.
Diva Braga/ الاستشارة الشعبية, التصميم واللصق. “جغرافية الجوع لديها جنس ولون، وطذلك هي جغرافية النضال”. “الملصق مستوحى من التفكير في دور المرأة في جغرافيا الجوع، وهو كتاب كتبه خوسيه دي كاسترو، في ظل الانتكاسات السياسية في البرازيل وفي جميع أنحاء العالم، نرى إعادة النساء إلى هذه الجغرافيا الرهيبة. ومع ذلك، يريد الملصق أن يتذكر النساء كمحركات للنضال في مواجهة هذه التفاوتات “.
Maria Júlia Montero/ المسيرة العالمية للنساء, البرازيل, رسم رقمي. “بولسونارو ارحل! لتسقط الإمبريالية في أمريكا اللاتينية!”. “النسوية هي شعور جماعي (وليس أسلوب حياة). أردت أن أظهر العديد من النساء معًا في حالة نضال، كما لو كان ذلك بمثابة تعبئة. الملصق يؤكد على شعار “بولسونارو ارحل”، لأن هذا أيضا صراع ضد الإمبريالية، كما يستجيب بولسونارو للمصالح الإمبريالية في أمريكا اللاتينية “.
المسيرة العالمية للنساء, لبنان, “الصحة النفسية نضال نسوي”.
Eduarda Santos/PSOL, البرازيل, “النضال كأم”. “لا يزال الاعتراف بالعاملات شبه معدوم، نحن بحاجة إلى نسوية تأخذ في الحسبان 99٪ من النساء لمحاربة الرأسمالية.”
Sarah de Roure/ المسيرة العالمية للنساء, البرازيل, لصق وطباعة “فريق النضال”. “يجب على النساء في شمال شرق البرازيل، السكان الأصليون في أمريكا اللاتينية والنساء المناضلات في جميع أنحاء العالم أن تعلمن بأن الوقت قد حان، ونحن بالفعل منخرطات في النضال. من خلال الجمع بين اللغات المختلفة، تُظهر الصور الأصلية المتنوعة للغاية الطابع الأممي للمقاومة، فكل قطعة من الورق لها قصة وعند جمعها مع تحكي قصة أخرى. تم قطع المواد المستخدمة من كتيبات وكتب ومغلفات رسائل شخصية وأوراق مطعم . “
